英國暫�！巴懈！焙汀巴袠I”考試

　　本報倫敦2月23日電（記者戴軍）因被英國廣播公司（BBC）的報道揭出替考等作假現象，英國近日決定暫停其境內“托�！焙汀巴袠I”考試。

　　此前曾有當地媒體報道說英國政府不再承認ETS（教育考試服務中心）提供的所有英語考試成績，引起業界震動。為此，英國內政部日前會同“托�！焙汀巴袠I”的主辦機構ETS專門作出澄清聲明。聲明說，鑒于英國廣播公司的一欄節目揭露出當地某些移民留學中介機構有采用替考方式為申請人偽造“托業”成績的行為，英國內政部日前決定暫停英國境內以申請移民為目的的“托業”考試。盡管此番的成績造假并未涉及“托�！笨荚�，但由于相關許可證包含“托業”和“托�！眱身椏荚�，因此“托�！币脖贿B累一同叫停。

　　聲明同時強調，在英國境外取得的“托�！被颉巴袠I”考試成績并不受影響，移民部門將正常受理相關申請；但在英國境內參加考試所取得的“托�！焙汀巴袠I”成績則暫時不予認可。換言之，因為有證據表明有人從中作假，英國內政部認為在英國境內拿到的“托業”成績的真實性存疑。

　　聲明最后說，未來一個月內，ETS將配合英國內政部展開調查，并將采取一切措施恢復“托業”考試的可信度。